(right) off the top of my head

「意味」ちゃんと考えてないけど，知識はないけど，思いつきだけど，

※面白い表現ですね．考えずに頭のてっぺんから出てきたというような感じですね．

「例文」
Tom: What is the best meal in this city?「トム：この町で何の料理が一番？」
Bob: Off the top of my head, I'd say it's the ribs at ABC grill「ボブ：思いつきだけど，ABCグリルのリブかな．」