「意味」．．．ということはもう分かっている．
※直訳ではthat節の内容を「既に言うことができる」です．「既に言える」ということは，「もう分かっている」という意味になります．
このフレーズ以外でも，tellを「分かる」という意味で使う場合があります．たとえば，
He can't tell time yet. 「彼はまだ時間が分からない（時計の見方が分からない）」
「分かる」の意味で使う場合は，以上のようにcanを伴うことが多いです．
「英語例文」
I can already tell that you are smart. 「君が賢いことはもう分かっているよ． 」
