「意味」はじめまして．お会いできて嬉しいです．
※初対面の時の挨拶として使います．
以前紹介したHow do you do?はアメリカではあまり耳にしない堅苦しい言い方ですが，それに対して，(It's) nice to meet you. はカジュアルでもフォーマルでも使える最も一般的な初対面の挨拶フレーズです．(I'm) pleased to meet you.は(It's) nice to meet you.より，ちょっと丁寧な感じがします．
「英語例文」
Tom: I'm Tom. Nice to meet you. 「トム：僕はトムです．はじめまして．」
Lisa: Nice to meet you too. I'm Lisa.「リサ：はじめまして．私はリサです．」
▼こちらで様々な英語表現・口語表現が紹介されています．
英語ブログ 英語表現・口語表現
