「意味」とんでもない！まっぴらごめんだ！
※提案や主張などに対する強い拒否や否定を表します。
Not on your life!の方が、Never on your life!よりよく使われています。また、 Not on your sweet life!のように、sweetを入れる場合があります。
「英会話例文」
John: Will you go out with me tonight?「ジョン：今晩、僕と外出しない？」
Alice: No, not on your life. 「アリス：とんでもない！」
