「意味」神のみぞ知る。
※日本でも「神のみぞ知る」という和訳でよく知られているフレーズだと思います。
「神以外は、誰も知らない（誰にも分からない）」という意味です。
キリスト教徒でない人が使うのは好ましくないという人もいますが、そんなこともないと思います。
「英語例文」
God only knows whether we will meet again or not.「私たちが再会できるかどうかは神のみぞ知る。」
※神だけが知っている内容がGod only knows.の前に述べられている場合と、上記の例にように、God only knowsの後に付ける場合があります。
