※このフレーズの前の発言を受けて，「何という．．．なんだ！」という意味で使いますが，反語的に「．．．だなんてとんでもない！」という意味でも使います．
「英会話例文１」
Wow! Talk about good timing!「わー！何というグッドタイミングなんだ！」
「英会話例文２」
Talk about luck!「なんて幸運なんだ！」
反語的な場合，同じ文でも以下のように意味が変わります．
Talk about luck!「幸運だなんてとんでもない！」
どちらの意味かは，その時の状況で判断できると思います．
