I haven't got all day.

「意味」はやくしてくれ．急いでくれ．私はのんびりしていられない．

※相手を急がせたい時の表現で，「私はまだ一日を持っていないのだから，はやく済ませてくれ」というような意味合いです．


また，自分自身がはやく何かを済ませたいという場合にも使います．この場合は，「私はまだ一日を持っていないのだから，私は急いでそれを済ませてしまいたい」という意味合いです．

「英語例文」
Finish the job quickly. I haven't got all day. 「その仕事をすぐに終わらせてくれ．私はのんびりしていられないんだ．」