The day's a-wasting.

「意味」（このままでは）一日が無駄になる。

※a-wastingは「（時間などが）無駄に費やされている」という意味の形容詞です．

Time's a-wasting.だと「時間が無駄に費やされている」という意味になります．

「英会話例文」
Now let's get started. The day's a-wasting.「さあ，始めよう．このままじゃ，一日が無駄になってしまう．」