※相手の提案や誘いを断る時のフレーズです．カジュアルな言い方です．
日本語でも「パスする」と言うことがありますね．
以下のようにon thatやthis timeなどを付けることもよくあります．
I'll pass on that.「それについては，私はやめとくわ．」
I'll pass this time.「今回はやめとくわ．」
I'll pass now.「今はやめとくわ．」
また，以下のようにI thinkを頭に付けると，言い方がやわらかになります．
I think I'll pass.「私はやめておこうと思います．」
「英語例文」
Tom: Why don’t you join us?「トム：君も加わらない？」
Ben: I'll pass this time.「ベン：今回はやめとくわ．」
