「意味」認めたくはないけど、．．．。認めるのは悔しいが、．．．。
※認めたくないことや認めるのが悔しいことを言いたいときのフーズです。認めたくないのは、but以下の内容です。
I hate to ..., but ...というのは、よくあるパターンです。たとえば、以前紹介した以下のものがあります。
I hate to say it, but ....「言いにくいけど、．．．。」
I hate to eat and run, but ...「食べてすぐ帰るのは申し訳ないのですが、．．．。」
「英会話例文」
I hate to admit it, but I was wrong.「認めたくはないですが、私が間違っていた。」
