2015年3月3日火曜日

I wouldn't dream of ...

「意味」...なんて夢にも思わない。...は思いもよらない。

※dream of ...で,「...を夢見る」の意味.

このフレーズでは否定文で「夢にも思わない」ですが,逆に「...を夢見る」と言いたい場合は,たとえば,

I'm dreaming of becoming a teacher.「私は先生になることを夢見ている」

また,このdreamは動詞ですが,dreamを名詞として使った言い方もできます.たとえば,

I have a dream of becoming a teacher.「私には先生になるという夢がある」

「英会話例文」
I wouldn't dream of asking you for money.「私があなたにお金を要求するなんて,思いもよらないことよ。」