2015年8月28日金曜日

It's not like you to ....; It's unlike you to ....

「意味」...するなんて,あなたらしくない.

※このlikeは動詞の「好き」ではなく,形容詞(あるいは前置詞とも考えられますが)の「...らしい」や「...に似ている」の意味です.

It's not like you to ....の方が,It's unlike you to ....より,使用頻度は高いです.

「英会話例文」
It's not like you to be late. What happened?「遅刻するなんて,あなたらしくないわ.何があったの?」