「意味」それ（これ）に加えて、．．．。それ（これ）にさらに．．．を加えてみろ。
※ 今日の英語，thatやthisはこの発言の前に出ていたことを指します．
以下のようにand ～と続く場合がしばしばあります．
Add to that（またはthis） ..., and ～
これは「命令文+and」の構文で，「それ（または，これ）に．．．を加えてみろ，そうすれば～だ」といった意味になります．
「英会話例文」
Add to that your exercise goals, body weight and what time of day you're working out, and you've got a lot to take into account!「それに加えて，あなたのエクササイズの目標、体重、一日のいつ運動するか，といったこともあって，あなたは考慮に入れないといけないことがたくさんある！」
※Nell StephensonのPocket Paleo: Before And After Workout Recipesという本から引用しました．
