「意味」まあ，やってみるわ。
※今日の英語，相手から何かをすることを頼まれた場合などの返答に使います．
頼まれたことをうまくできるという確信はないけど，とりあえずは，まあやってみる，というような意味合いです．I'll do it.「私がやりましょう」に比べると，状況によっては消極的なニュアンスだと相手に受け取られる場合があります．
とてもよく使う英語フレーズです．
「英会話例文」
I'll try, but don't get your hopes up.「まあ，やってみるけど，あまり期待しないでね。」
※get one's hopes upは「高い期待を抱く」という意味です．
