2017年9月29日金曜日

I'll give it some thought.

「意味」ちょっと考えてみましょう。ちょっと検討してみます。

※今日の英語,give ... some thoughtで,「...について検討する」,「...について考える」という意味です.

使用頻度は高くないですが,以下も使います.

Let me give it some thought.「ちょっと考えさせてください」

以前紹介したthink it overを使った言い方(たとえば,Let me think it over.「考えさせてください」)もよく使いますが,こちらは「熟考する」という意味合いです.

「英語例文」
I don't have the answer to that right now but I'll give it some thought. 「私は今はそれについての答えはもってないけど,ちょっと考えてみましょう。」

2017年9月28日木曜日

Is that ever true!

「意味」まったくそのとおりだ。ほんとうにそうだよね。

※今日の英語,見た目は疑問文ですが,これを肯定文として使う場合で,相手の言ったことに同意する時に使う英語フレーズです.

肯定文として使うので,語尾は上げません.また,このeverは「絶対に」などの強調する意味合いです.

この英語フレーズの文頭に,BoyやBoy oh boy,Wowを付ける場合がよくあります.すなわち,

Boy, is that ever true!「いやはや,まったくそのとおりだ」
Wow, is that ever true!「わー,まったくそのとおりだ」

「英語例文」
A: The way we're working isn't working. 「A: 私達が働いている方法はうまくいっていない。」
B: Wow, is that ever true.「B: わー,まったくそのとおりだ」

2017年9月27日水曜日

It's my thing.

「意味」それは私の好みです。それは私の好きなことです。

※今日の英語, thingは「物」や「こと」などですが,アメリカの俗語では「好きな物事」,「気に入った物事」,「得意な物事」という意味でも使います.

主語は以下のように他にかえて使うことができます.

Cooking is my thing.「料理は好きです」

また,以下のように否定文の場合もよくあります.

It's not my thing.「それは私の好みではない」

使用頻度はけっこうあります.

「英会話例文」
It's a silly little thing, but it's my thing.「 それは他愛のないことだけど,私の好みなの。」

2017年9月26日火曜日

You're on the right track.; You're on the wrong track.

「You're on the right trackの意味」あなた(の方針や進路など)は正しい。

「You're on the wrong trackの意味」あなた(の方針や進路など)は間違っている。

※今日の英語,trackは陸上競技のトラック,列車の線路,進路,筋道などの意味です. なので,be on the right trackは「正しい進路にいる」つまり,「方針や進路,方向,やろうとしていることなどが正しい」,be on the wrong trackは逆に「間違った進路にいる」つまり,「方針や進路,方向,やろうとしていることなどが間違っている」という意味になります.

主語はIやWeなど他にかえて使うことができます.

よく使う英語フレーズです.

「英会話例文」
Don't worry. You're on the right track.「心配するな。あなたは間違ってないから。」

2017年9月25日月曜日

I'm glad to hear that.

「意味」それを聞けて嬉しいです。そう言ってもらえると嬉しいです。

※今日の英語,相手が話したことや知らせてくれたことに対する返答に使う英語フレーズです.

とてもよく使います.

「英会話例文」
A: He's doing well.「A:彼はうまくやっているよ。」
B: I'm glad to hear that.「B:それを聞けて嬉しいです。」

2017年9月22日金曜日

with any luck; with a little luck

「意味」運が良ければ、あわよくば

※今日の英語,あることが起こることを望んでいる時に使うインフォーマルな英語表現.

luckは「幸運」,「運」です.

「英語例文」
With any luck we'll get there tonight. 「運が良ければ,私たちは今晩そこに着くでしょう。」

2017年9月21日木曜日

in a pinch

「意味」ピンチの時には,いざというときには、ピンチで,苦境に陥って、切羽詰まって

※今日の英語,主にアメリカで使う英語表現.

日本語でも「ピンチの時には」という言い方をしますが,最近はあまり耳にしなくなってきたかな?英語でも使用頻度が落ちてきた感じはします.

「英語例文」
This can save you if you're in a pinch.「もしあなたがピンチなら,これはあなたを救うでしょう。」

ブログ村 英語表現・口語表現

2017年9月20日水曜日

What are your expectations?

「意味」あなたが期待していることは何ですか?あなたは何を期待しますか?

※今日の英語,何を期待するかや,どうなると予想しているか,を相手に尋ねる時の英語フレーズです.

for ...やof ...,from ...などが続く場合があります.以下はその例です.

What are your expectations for the job?「その仕事にあなたは何を期待しますか?」

※これは,就活の面接でよく質問されます.

「英語例文」
What are your expectations and concerns about the future? 「将来についてのあなたの期待と心配は何ですか?」

ブログ村 英語表現・口語表現

2017年9月19日火曜日

(That's) impressive!

「意味」(それは)素晴らしい!

※今日の英語,impressiveは「印象的な」,「感動的な」,「素晴らしい」といった意味の英単語で,人のスキルや能力,成し遂げたことや物などを称賛する言葉です.

以下のように,Thatは具体的な言葉に置き換えて使うことができます.

Her performance is impressive.「彼女の演技は素晴らしい」

「英語例文」
A: Two of the alumni are Olympic medalists.「A: 卒業者のうちの2人はオリンピックのメダリストです。」
B: That's impressive!「B: それは素晴らしい!」

※alumniはalumnus(卒業生)の複数形です.

ブログ村 英語表現・口語表現

2017年9月18日月曜日

It's a top priority.

「意味」それは最優先事項です。

※今日の英語,ビジネスで使うような堅めの言葉.

この英語フレーズの前に話した仕事や物事などが,他の何よりも優先しないといけない,ということを相手に伝えたいときの英語フレーズです.主語のItは他にかえて使うことができます.

「英語例文」
It's a top priority, so let's talk about it. 「それは最優先事項なんだ。だからそれについて話しましょう。」

英語表現・口語表現

2017年9月15日金曜日

We see eye to eye.

「意味」私達は意見が一致する。私達は気持ちが合う。私達はそりが合う。

※今日の英語,そこそこ使う英語フレーズ.

以下の否定形で使う場合がよくあります.
We don't see eye to eye.「私達は意見が合わない」

...について意見が合うと言いたい場合は,以下のようにon ...を付けます.
We see eye to eye on this issue「私達はこの問題については意見が合う」

ある人と意見が合うと言いたい場合は,以下のようにwith ...を付けます.
I see eye to eye with Mary.「私はメアリーと意見が合う」

「英語例文」
Thank you, Tom. I'm glad we see eye to eye.「ありがとう,トム。意見が一致してうれしいよ。」

2017年9月14日木曜日

You might want to ...

「意味」...してはいかがかと思います。...するといいと思います。...した方がいいかもしれません。

※今日の英語,相手に...することを提案したり,お願いしたりする時の英語フレーズですが,...をするかどうかは相手の自主性を尊重しています.

「英語例文」
You might want to try this exercise.「このエクササイズを試してみてはいかがかと思います。」

2017年9月13日水曜日

Just as I thought.

「意味」やっぱりね。案の定だ。思っていた通りだ。

※今日の英語,ちょうど私が思っていた通りだ,という意味で使うカジュアルな英語フレーズ.

よく使います.

「英会話例文」
Just as I thought, there's no one there.「思っていた通り,そこには誰もいないんだ。」

2017年9月12日火曜日

Let's agree to disagree.

「意味」意見の不一致を認めましょう。(議論を続けても無駄だから)この議論は終わりにしましょう。

※今日の英語,相手が不同意(disagree)であることを受け入れ(agree)ましょう,という意味の英語フレーズ.

議論で意見が対立し,もうこれ以上議論しても無駄だから,議論を終わらせたい,という時に使う場合が多いです.

使用頻度は高くはありません.

「英語例文」
You aren't going to convince me and I'm not going to convince you, so let's agree to disagree.「あなたは私を納得させるつもりはないでしょうし,私もあなたを納得させるつもりはないから,この議論は終わりにしましょう。」
英語表現・口語表現

2017年9月11日月曜日

Your ass is on the line.

「意味」君は危うい状況にある。おまえはヤバイ状況だ。

※今日の英語,ass(尻,ケツ)という言葉が入っていることからも分かるように,下品な俗語です.

lineはここでは「ひも」,「糸」のことです.ですから,Your ass is on the line.は「おまえのケツはひもの上にある」ですが,ひもの上にいたら当然危険なので,「危険にさらされている」という意味合いになります.

Yourの部分はMyやHisなど,他にかえて使うことができます.

「英語例文」
I don't care if your ass is on the line.「おまえがヤバイ状況でも,私は気にしない。」

英語表現・口語表現

2017年9月8日金曜日

The list is endless.

「意味」例を挙げればきりがない。列挙すればきりがない。

※今日の英語,使用頻度はそこそこ高いです.

listは日本語でも「リスト」と言いますが,「列挙したもの」,「一覧表」です.それに終わりがない(endless)ということで,上記の意味になります.

「英語例文」
Going to college grants her the opportunity to become whatever she wants: a doctor, lawyer, professor, accountant, the list is endless. 「大学に行くことにより、彼女が望んでいる何にでもなれる機会が彼女に与えられる:医師、弁護士、教授、会計士、例を挙げればきりがない。」

英語表現・口語表現

2017年9月7日木曜日

I'd like your input (on ...).

「意味」(...について)あなたの意見を聞かせてください。

※今日の英語,相手の意見を聞きたい時に使う英語フレーズ.

ちょっと堅い感じの英語表現.

inputは「入力」ですが,ここでは「相手から自分たちへの意見の入力」,つまり「意見の提供」のような意味です.

「英語例文」
I'd like your input on what we've developed so far.「これまで私達が開発してきたことについて,あなたの意見を聞かせてください。」

2017年9月6日水曜日

have a bee in one's bonnet

「意味」奇妙な考えにとりつかれている。(あることで)頭がおかしくなっている。

※今日の英語,使用頻度は高くはないですが,面白い英語表現です.

bonnetは「婦人用の帽子」,beeは「ミツバチ」なので,直訳では「帽子の中にミツバチがいる」ということですが,....

have a bee in one's bonnet の後にabout ...と続く場合がよくあります.この場合は「...のことで頭がおかしくなっている」ということです.

「英語例文」
Do you have a bee in your bonnet about something or someone?「何かか誰かのことで,頭がおかしくなっているんじゃない?」

2017年9月5日火曜日

at your convenience

「意味」あなたの都合のいい時に

※今日の英語,例文のように文中に入れて使いますが,人に用事をお願いする時などに,「あなたの都合のいい時でいいわよ」という,ちょっとした心遣いの意味合いです.

けっこうよく使う英語表現です.

at your earliest convenienceもよく使いますが,これは「ご都合のつき次第」などで,ちょっと急かす感じがあります.

「英会話例文」
Please read this at your convenience.「あなたの都合のいい時に,どうぞこれを読んでください。」
英語表現・口語表現

2017年9月4日月曜日

Great minds think alike.

「意味」考えることは一緒だね。

※今日は英語のことわざです.

他の人が自分と同じ考えをもっていることが分かった時に使います.

Great mindは「偉大な人」のことなので,直訳では「偉大な人は同じように考える」ですが,自分や他の人のことを「偉い人」だと言っているわけですから,ふざけた感じの言い方になります.

「英会話例文」
A: I think so too.「A:私もそう考えてたんだ。」
B: Great minds think alike.「B:考えることは一緒だね。」

2017年9月1日金曜日

No hurry.; There's no hurry.

「意味」急ぎじゃないから。

※今日の英語,相手に頼んだ要件などを「急いでする必要はない」と言いたい時の英語フレーズ.

No hurry.はThere's no hurry.のThere'sが省略されています.くだけたカジュアルな言い方です.

「英会話例文」
A: I'll do it right away.「A: 今すぐ,やります。」
B: No hurry. Take your time.「B: 急ぎじゃないから。ゆっくりでいいよ。」