That's a first.

「意味」それは初めてだ。それは今までなかったことだ。

※今日の英語，「今までそんなことはなかった」ということをちょっとした驚きをもって言いたい時のフレーズ．

この意味の場合は，firstの前はtheではなく，aを使います．

「英会話例文」
He's on time. That's a first. 「あいつ，時間通りに来たぞ。そんなの初めてだ。」